皇帝合端午帖子 其一○

唐代 • 胡宿

南方朱鳥司時令，東闕蒼龍護禁扉。
萬壽御觴端日舉，祥風三殿繞雲旗。

譯文：

胡宿是北宋人，並非唐代。下面爲你將這首詩翻譯成現代漢語：

南方的朱鳥掌管着時令的運轉，東方宮闕前的蒼龍星護衛着宮廷的大門。

在端午這一天，爲皇帝舉辦萬壽慶典，羣臣舉杯向皇帝敬酒。吉祥的風在三大宮殿周圍吹拂，彩雲般的旗幟隨風飄揚。