皇后合春帖子 其五

唐代 • 胡宿

白綠仙雲雜紫雲，長生靈氣護元君。
已膺虎劍司陰教，更珮金璫奏寶文。

譯文：

需要說明的是，胡宿是北宋人，並非唐代。以下是這首詩翻譯成現代漢語的內容：

白色和綠色的仙雲與紫色的雲朵相互交織繚繞，那象徵着長生的靈氣緊緊守護着尊貴的元君。

元君已經手持虎紋寶劍掌管着陰柔的教化之事，還佩戴着金璫飾品，向神靈呈奏着珍貴的文辭。