皇后合春帖子 其二

唐代 • 胡宿

中禁千祥集，東方萬象新。
彩幡迎喜氣，寶字鏤宜春。

譯文：

胡宿是北宋人，並非唐代。以下是這首詩翻譯成現代漢語的內容：

皇宮內院裏，各種各樣的祥瑞都匯聚於此，而當東方破曉，世間萬物都呈現出全新的氣象。
彩色的幡旗彷彿在迎接這滿溢的喜氣，珍貴的牌匾上雕刻着“宜春”二字，顯得格外吉祥。