皇帝合春帖子 其六

唐代 • 胡宿

玉殿香絲縈彩縷，金盆白雪間紅花。
子孫千億無疆壽，盡逐東風入帝家。

譯文：

需要說明的是，胡宿是北宋人，並非唐代。下面是這首詩的現代漢語翻譯：

在華麗的宮殿之中，帶着香氣的絲線縈繞着彩色的絲縷，金色的花盆裏白色的花朵與紅色的花朵相互映襯。祝願皇室子孫繁多，能夠享有無窮無盡的壽命，這美好的祝福就如同那東風一般，都吹進了帝王之家。