弄雲亭

唐代 • 胡宿

自知無業致吾君，只向空山弄白雲。
已共此山私斷定，不須轉轍重移文。

譯文：

我自己心裏清楚，沒有能力輔佐君主成就一番事業，所以就來到這空曠的山間，與白雲爲伴、嬉戲。

我早已和這座山私下裏約定好了，要在此安身，不需要再改變自己的心意，也不用再寫那些表明隱居決心的文章了。