送聂学士赴阙

唐代 • 胡宿

台召西来二节荣，清江浮舸鸭头平。
十行受诏龙纶重，五两占风鸟羽轻。
目送华林春雨色，梦随长乐晓钟声。
𥩟看只日延英对，丸墨宫毫属长卿。

译文：

这首诗作者胡宿是北宋人，并不是唐代的。下面为你将其翻译成现代汉语：

朝廷征召您从西边前来，您身佩两节信物，无比荣耀，清澈的江水之上，您乘坐的小船平稳前行，江水平滑如鸭头绿般柔美。

您接受皇帝的诏书，那诏书可是皇帝的旨意，分量极重；船帆上的五两旗在风中飘动，如鸟羽般轻盈，预示着您一路顺风。

我目光追随着您远去的身影，直至那华林一带被春雨笼罩的景色渐渐模糊；夜晚我在睡梦中，仿佛也随着长乐宫清晨的钟声，与您一同前行。

我翘首以盼，等待着您在吉日被皇帝召入延英殿奏对，那时您定会像司马相如一样，凭借出众的才华，用宫中精美的笔墨书写下精彩的篇章。