雪后登秘阁

唐代 • 胡宿

消尽层阴上尽梯，雪余宫瓦弄晴晖。
碧簷交照虬争耸，朱阙相联凤欲飞。
日向金沟春溜动，风来珠树晓寒微。
帝家池籞饶芳物，白鸟翩翩接翼归。

译文：

层层阴云已经完全消散，我拾级登上了秘阁的最高处。一场雪过后，宫殿的瓦片在晴朗的阳光中闪烁着光芒，仿佛在嬉戏。

碧绿的屋檐相互映照，就像一条条昂首的虬龙，竞相高耸；红色的宫殿楼阁彼此相连，好似一只只展翅欲飞的凤凰。

阳光洒在金色的沟渠上，春天融化的雪水开始缓缓流动；微风从缀满冰雪如珍珠般的树枝间吹来，早晨的寒意已渐渐消散。

皇家的池苑里有众多美好的景物，白色的鸟儿轻快地舞动着翅膀，一只挨着一只结伴归来。