缘识 其一四

酒一杯,深深情不足,倚槛迢迢青草绿。 举目烟飞匀灼灼,柳摇似舞春风曲。 叶嫩舒张芽徧拆,触处芳菲寻未得。 妖妍艳艳为谁流,鶑衔花坠落人头。 世间万事难裁剪,乐送楼台声远远。 断续高低去复来,稀疏雾郁松枝偃。 暄和思满郊,燕拂绿杨梢。 暖日倍添红杏密,从容闲被野禽嘲。

译文:

我端起一杯酒,可这深深的情意啊,一杯酒哪能表达得够呢。我倚靠在栏杆旁,极目远眺,只见那无边无际的青草,一片翠绿,延伸向远方。 抬眼望去,烟雾袅袅升腾,在阳光的照耀下,均匀而明亮。柳树在春风中摇曳,那姿态好似在随着春风的乐曲翩翩起舞。柳树的嫩叶刚刚舒展开来,一个个嫩芽也都绽开了。我四处寻觅那芬芳的花朵,却始终未能找到。 那些娇艳美丽的花儿,不知道是为谁而开放、为谁而流淌着它们的艳丽。黄莺嘴里衔着花朵,不小心花朵掉落,正好落在了人的头上。 这世间的万事万物啊,就像乱麻一样,难以去精心地规划和安排。那欢快的歌声从楼台处传来,声音悠悠远远地飘散。 歌声断断续续,高低起伏,一会儿传来,一会儿又消失。松枝在稀疏的雾气中低垂着。 温暖和煦的气息弥漫在郊外,让人思绪满满。燕子轻盈地掠过翠绿的杨树梢头。温暖的阳光使得红杏更加繁密了。我悠闲从容地漫步,却被那些野生的禽鸟叽叽喳喳地嘲笑。
关于作者
宋代宋太宗

宋太宗赵炅(九三九~九九七),初名匡义,后改光义。太祖弟,封晋王。开宝九年(九七六)即位,建元太平兴国、雍熙、端拱、淳化、至道。在位二十二年卒,年五十九。庙号太宗,葬永熙陵。见《宋史》卷四、卷五《太宗本纪》。有《御集》四十卷、《朱邸集》十卷、《逍遥咏》十卷、《缘识》五卷、《莲花心轮回文偈颂》二十五卷、《回文诗》四卷、《君臣赓载集》三十卷等(《玉海》卷二八)。今《逍遥咏》、《缘识》有传本,《莲花心轮回文偈颂》存有残卷,余均佚。 宋太宗诗,《御制逍遥咏》十一卷及《御制缘识》五卷,以日本弘教书院刊《大藏经》护教部露十所收为底本,保留《逍遥咏》原注,并酌采弘教书院丽轻、宋振参据宋本所撰校记。又据敦煌遗书《御制莲花心轮回文偈颂》残卷,录偈十八首(含残章),编次为第十七卷。另从诸书辑得集外诗十首,编次为第十八卷。

纳兰青云