緣識 其五○

宋代 • 宋太宗

金剛般若心，善破無明因。
我佛慈悲日，祇園見法身。
菩薩開慧眼，生死轉爲輪。
五蘊皆空盡，六根不染塵。

譯文：

這是一首充滿佛教哲理的詩，下面是翻譯成較爲直白的現代漢語：

那《金剛般若波羅蜜經》所蘊含的智慧之心，能夠很好地破除愚昧無知的根源。
在我佛慈悲普照的日子裏，於祇樹給孤獨園彷彿能見到佛法身的真容。
菩薩開啓了洞察一切的智慧之眼，世間的生死輪迴就如同轉動的車輪不斷循環。
當人能悟到色、受、想、行、識這五蘊都空無一物時，眼、耳、鼻、舌、身、意這六根就不會再被塵世的污垢所沾染。