缘识 其四九

宋代 • 宋太宗

中秋旱直至腊月，忧烦情绪不堪说。
暗祈顶戴上玄穹，今日高明降瑞雪。
时闻喜处万千家，片逐轻风四六花。
寒透衣宽何所思，红𬬻旋煖酒须夸。
触面来往浑无力，几处人怜几处惜。
想得欢心尽一般，先报田农后稼穑。
呈祥天地共盈怀，白沙拥砌玉为阶。
动静苍生绝灾害，安康四叙压氛霾。

译文：

从中秋时节一直干旱到腊月，这忧愁烦闷的心情简直没法用言语来表达。
我暗暗地对着上天虔诚祈祷，今天，那高高在上的上天终于降下了祥瑞的大雪。
时时能听到千家万户传来的喜悦之声，一片片雪花追逐着轻柔的微风，宛如六瓣的花朵纷纷飘落。
寒冷穿透了宽大的衣衫，我此时在想些什么呢？看着那红色的火炉慢慢暖起来，这美酒可真是值得夸赞。
雪花迎面飞舞，轻飘飘的似乎没什么力气，这雪景引得一些人喜爱，也让一些人怜惜。
想来大家心中的欢喜都是一样的，这雪先给种田的农民带来了好消息，预示着之后的庄稼能有好收成。
这雪呈现出祥瑞之兆，天地间都满是这样的好兆头，门前的台阶像是被白沙簇拥，又似玉石砌成。
无论是行动的还是安静的百姓，都不会再遭受灾害，一年四季都能平安健康，阴霾也会被压制消散。