緣識 其一六

宋代 • 宋太宗

善惡由人作，修心勿亂爲。
邪求無實事，如影定相隨。
妄想終成僞，行貪未可知。
天生分異等，道德立尊卑。
日月須明照，聲文垂大教。
非言患不及，長順歸仁考。
志廣來遐邇，忠臣持節操。
腥羶戎自伏，洞達總機要。
遂性減予憂，玄門境象幽。
躬躬勤政理，化被遍恩流。
省己光陰速，一春度一秋。
輸他閒取靜，每藉更溫柔。
智者審詳意，聾聽如夢寐。
玄穹平覆載，種種乾坤惠。
煩惱深無岸，量寬苞天地。
眼前一切類，孰非孰爲是。

譯文：

善惡之事都是由人自己去做出來的，所以要修養內心，不要胡作非爲。

通過不正當的途徑去追求東西是沒有實際益處的，那些邪念就如同影子一樣，會一直跟隨着你。

不切實際的空想最終只能成爲虛假的泡影，一味貪婪行事，後果難以預料。

上天賦予了人們不同的資質和地位，而道德則是用來確定人們尊卑高低的標準。

日月應當明亮地照耀世間，聖賢的文章則承載着偉大的教誨流傳後世。

不要擔心言語表達不好，長久地遵循仁義之道就可以獲得好的評價。

志向遠大能吸引遠近之人的歸附，忠誠的臣子會堅守自己的節操。

那些野蠻的外族自然會臣服，只要能洞察和掌握事情的關鍵要點。

順應天性就能減少我的憂慮，玄妙的境界是那樣的清幽。

我恭敬勤勉地處理政務，讓教化普及，恩澤廣泛地流傳。

自我反省時才發現光陰過得飛快，一個春天過去，一個秋天又來臨了。

真羨慕那些能悠閒地享受寧靜的人，他們總能憑藉溫和的態度處世。

聰明的人會審慎地去領會其中的深意，而愚笨的人聽了就像在做夢一樣，全然不解。

上天公平地覆蓋和承載着萬物，天地之間處處都有它的恩惠。

煩惱就像深不見岸的大海，而一個人心胸寬廣就能包容天地萬物。

眼前的這一切事物，誰又能說清哪個是錯，哪個是對呢？