緣識 其四

宋代 • 宋太宗

春長秋風敗黃葉，白髮老人慵把鑷。
光景如箭亦如飛，我不聰明賢者說。
知近知深知更遠，善緣惡境勿交涉。
勿交涉，語重疊，古往今來閒日月。

譯文：

春天過去，秋風襲來，吹落了枯黃的樹葉。有位頭髮花白的老人，懶得去夾掉那些白髮。

時光過得就像射出的箭一樣快，彷彿在眼前飛逝而過。我並不聰慧，這些道理都是賢能的人說的。

要明白什麼是近，什麼是深，更要懂得還有比深更遠的道理。對於善緣和惡境，都不要過多地牽扯其中。

說不要牽扯其中，這話看似重複，但從古至今，時間就這樣悠悠地流逝着，我們應看淡這些紛擾。