緣識 其五○

宋代 • 宋太宗

是非人我利名心，情僞言同海似深。
浩渺無涯成理性，無爲志大可勝任。
千年歲月周遊在，萬卷詩書不易尋。
世界之中寬更遠，從分混沌至如今。

譯文：

人們心中那些關於是非對錯、自我與他人的計較，以及對功名利祿的追逐之心，其背後的真假虛實、言語與實際的差距，就像大海一樣深邃難測。

廣闊無邊的世事如同大海一般，若能從中領悟到理性，秉持着無爲的志向，有着遠大的目標，那麼就能夠從容應對一切。

時光悠悠，千年的歲月就這麼在世間流轉不停，想要廣泛閱覽那如同萬卷之多的詩書，去探尋其中的真理，卻並非易事。

這世間的天地，寬廣而又深遠，從當初天地混沌未開一直到如今這般模樣，一直都是如此。