緣識 其四三

宋代 • 宋太宗

高山樹葉翠森森，寂靜因中道最深。
利得崑崙皆璞玉，不須麗水有真金。
澆漓漸變同堯日，薄俗將重理舜琴。
禍福年長隨世改，玄門大戒喻飛沈。

譯文：

高高的山上，樹葉翠綠茂密，一片鬱鬱蔥蔥的景象。在這寂靜的山林之中，蘊含着最爲深邃的道理。

如果能得到崑崙山上那些還未雕琢的璞玉，那就沒必要再去追求麗水中的真金了。這就好比我們若能收穫更珍貴的東西，就無需執着於其他稍遜一籌之物。

如今，社會上那些浮薄虛詐的風氣正逐漸改變，就像回到了堯帝在位時的太平盛世。淺薄的世俗風氣也將重新被梳理，如同舜帝彈奏的五絃琴一般，和諧有序。

世間的禍福會隨着時間和世事的變遷而改變。玄門的重大戒律，就如同在告誡我們要明白事物的高低沉浮，要懂得遵循規律，不可肆意妄爲。