緣識 其三一

宋代 • 宋太宗

尋思道味詠吟哦，去住先賢有幾何。
性識無凝關要妙，浮沈依約不言多。
但將子細分明說，猶恐閒非卻被魔。
救世比心來所願，逍遙盡入扣玄歌。

譯文：

我常常思索着道的韻味，低聲吟詠。自古以來，那些來來去去的賢人們，又有多少真正領悟了道呢？

人的本性和見識如果能毫無凝滯，那便觸及到了道的精妙之處。在塵世的浮沉中，一切都不必多言。

就算我把其中的道理仔仔細細、明明白白地講出來，還是擔心會招來無端的是非，被那些迷惑人的東西所幹擾。

我內心一直有個願望，那就是用自己的方式去拯救世人。我逍遙自在地沉浸在這探尋玄妙之道的歌聲中。