緣識 其三五

宋代 • 宋太宗

紫陌紅塵裏，貪名利好爭。
世情皆擾攘，大道甚縱橫。
弦直終無曲，心邪自不平。
若能如遂意，復學法先生。

譯文：

在繁華熱鬧、車馬來往揚起紅塵的都市道路上，人們都貪圖名聲和利益，喜歡爭鬥不休。

世間的人情世故都是這般紛亂嘈雜、喧囂不寧，而那大道卻寬廣縱橫、自在存在着。

就像琴絃，正直的話就始終不會彎曲；人的內心若是邪惡，自然就難以平和寧靜。

如果一個人能夠事事順遂自己的心意，那不妨再去學習法先生那樣的修行和境界。