逍遙詠 其三

宋代 • 宋太宗

含胎長養盡籠羅，豈離玄談道理麼。
狐兔幾曾能乳馬，麥田斷定不生禾。
目前便是真佳境，汞內消停自合和。
認取門庭深見解，紅砂奇異湧恆河。

譯文：

世間萬物從孕育到成長，其實都包含在玄奧的道理之中，這難道能脫離玄妙的談論和深刻的道理嗎？
狐狸和兔子怎麼可能哺育馬駒，在麥田裏肯定長不出稻穀。
當下所處的環境其實就是真正美好的境界，就如同在水銀之中讓一切安定下來，自然就會相互融合、和諧統一。
要認清事物的本質，有深刻的見解，那如同紅砂般奇異珍貴的東西，就會像恆河之水一樣不斷湧現。