逍遙詠 其一四

宋代 • 宋太宗

崑崙山上聚神仙，羽駕爭行意不偏。
積雪遠看欹下界，巔峯高認湧流泉。
真空的實難堪比，異景皆從造化遷。
祕密豈教容易辨，玄中之外更深玄。

譯文：

在那巍峨的崑崙山上，衆多神仙匯聚一堂。他們駕乘羽車，競相前行，每一位的心意都中正不偏。

遠遠望去，崑崙山的積雪彷彿傾斜向下壓着下界的人間；那高聳入雲的巔峯，讓人一眼就能辨認出來，山間還有湧流不息的泉水。

這一片空明的真實之境，世間實在難以找到能與之相媲美的地方。山上那些奇異的景色，都是隨着大自然的變化而變遷。

這些神仙所在之地的祕密，哪能輕易讓人分辨清楚呢？這玄奧之境的外面，還有更深層次的玄祕等待探尋。