逍遙詠 其九

宋代 • 宋太宗

猶龍景象駕翔鸞，道在虛無天地間。
一二合將歸大體，五千言外不開關。
儀形眇邈難相類，聖蹟希夷語默閒。
昔日西遊如似夢，化胡異域卻應還。

譯文：

就好像那如龍之姿的仙人駕馭着飛翔的鸞鳥，道家的真道就存在於這虛無縹緲的天地之間。

“一”與“二”相互融合歸向那宏大的根本，除了《道德經》這五千言之外，就沒有其他開啓真道的關鍵了。

道家所描繪的形象高遠渺茫，難以找到能與之相似的；聖人的蹤跡玄妙隱晦，無論是言語還是沉默都蘊含着閒適之意。

當年老子西出函谷關的經歷就好似一場夢，他到異域教化胡人之後應該也會歸來吧。