逍遙詠 其一三

宋代 • 宋太宗

逍遙閒物外，大道體柔剛。
山河窮不盡，人心自短長。
塵泥常曖昧，日月瑩輝光。
出沒機關內，調持迥有方。

譯文：

人若能逍遙自在地置身於塵世之外，就能體悟到大道蘊含着剛柔相濟的道理。
山河廣闊無垠，怎麼探尋都沒有盡頭，而人的心思卻各有不同，有狹隘也有豁達。
塵世中的紛擾就如同塵泥一般，常常讓人的心靈處於一種模糊不清、昏暗不明的狀態；而那日月卻始終散發着皎潔明亮的光輝。
人們在生活的各種機關算計、複雜情境中進進出出，若想好好地調整和把持自己，還得有與衆不同的方法纔行。