逍遙詠 其一○

宋代 • 宋太宗

誰人信我說，我說亦非常。
苦行分明樂，緣深解即忙。
乖持如似夢，慕道得清涼。
影響隨聲應，玄門可度量。

譯文：

有誰會相信我所說的話呢，我要說的也並非尋常之事。

經歷艱苦修行，表面上辛苦，但其中其實有着分明的快樂。如果與修行的緣分深厚，一旦領悟了其中道理就要趕忙去踐行。

那些違背修行準則、持有錯誤行爲的人，他們的狀態就好似在夢中一般渾渾噩噩。而一心向往、追尋道家之道的人，能夠獲得內心的清淨與涼爽。

就如同聲音發出就會有迴響一樣，人的行爲和心念都會有相應的結果。這玄妙的道家之門，其實也是有規律和尺度可以去探尋和衡量的。