逍遙詠 其一六

宋代 • 宋太宗

善念銷嗔恚，無差本自然。
花開凡葉木，水打急風舡。
拘執恆如縛，能仁學昔賢。
神明皆正定，消息更深玄。

譯文：

懷着善良的念頭，就能消解心中的憤怒和怨恨，一切原本就是如此自然、沒有差錯。
就如同普通的樹木會開花，船兒在湍急的水流和猛烈的風中前行一樣，這都是自然發生的現象。
如果一個人總是固執己見、拘泥於事物，就好像被繩索捆綁一樣不自由。要學習那些有仁德的賢人。
只有讓精神和心靈都處於安定、正定的狀態，才能更深刻地領悟到事物背後那深奧玄妙的道理和變化的消息。