逍遙詠 其八

宋代 • 宋太宗

氣類須相假，陰陽造化成。
離凡知有聖，得外更求精。
先祕庚辛理，後傳戊己名。
真鉛歸一體，交感自長生。

譯文：

萬物的氣類需要相互藉助、依存，陰陽兩種力量相互作用從而促成了世間萬物的生成。

能夠脫離凡俗，才能知曉有聖人般的境界存在；獲得外在的成就之後，更要追求內在的精深境界。

首先要隱祕地探究庚辛所代表的道理（在古代五行學說裏，庚辛屬金），之後才能領悟並傳承戊己所象徵的內涵（戊己屬土）。

真正的鉛（這裏是道教丹道術語）最終會歸爲一體，當達到這種狀態，陰陽交感，自然就能獲得長生。