逍遙詠 其一四

宋代 • 宋太宗

陽與陰和合，須從一字求。
分明皆是象，作相不能投。
舉措先真實，精麤各自柔。
恆持通覺悟，萬派水東流。

譯文：

陽氣和陰氣相互融合，這其中的奧祕要從一個關鍵的道理裏去探尋。
一切事物明顯都有外在的表象，但僅僅依據這些表象卻不能真正把握其中的真諦。
行動做事首先要秉持真實無妄的態度，不管是精細的方面還是粗糙的方面，都要以柔和的方式去對待。
要始終堅持這樣的原則，從而達到一種覺悟的境界，就如同衆多的水流最終都會向東匯入大海一樣自然。