逍遙詠 其八

宋代 • 宋太宗

誰測玄機聖，天功地久長。
羣生皆是性，道德有圓方。
妍醜隨情意，於戲細酌量。
達人知淡泊，默默見非常。

譯文：

有誰能夠參透那玄妙深奧的天機和聖理呢？上天的功績如天地般長久，永恆存在。

世間的芸芸衆生都有着各自的本性，而道德的標準也是多種多樣、方圓不同。

容貌的美醜其實是隨着人們的主觀情意來評判的，哎呀，這其中的道理需要我們細細去斟酌考量。

那些豁達通透、明白事理的人，懂得保持淡泊的心境，在默默無言之中，能體悟到非同尋常的境界。