逍遙詠 其六

宋代 • 宋太宗

何處堪依仗，經心便皺眉。
世情多詭詐，業重信愚癡。
取次招他謗，違非不自知。
貌恭無德行，禍福在修持。
小人以小善爲無益而弗爲也，以小惡爲無傷而弗去也，此正在改過修持爾。
虛無知大道，極意思悠然。
摩日雲中雁，瀟湘水似天。
孤峯高遠近，寶月瑩團圓。
信解明開悟，青霄在目前。

譯文：

人能依靠什麼呢？只要用心去想，就會不由得皺起眉頭。
這世間的人情世故充滿了詭譎欺詐，很多人罪孽深重，還愚昧癡傻地執迷不悟。
有些人隨隨便便就招來他人的誹謗，他們並非不知道自己的過錯與不當。
有些人表面上恭恭敬敬，實際上卻沒有品德和操守。一個人的禍福其實都取決於自身的修行和持守。
小人覺得做一點小小的善事沒什麼好處，所以不願意去做；又認爲犯一點小錯沒什麼大礙，所以也不改正，這其實正需要他們改過自新、努力修行啊。
內心虛空無妄才能領悟大道，當你深入思考，就會有一種悠然自得的感覺。
那雲中的大雁彷彿能觸摸到太陽，瀟湘的水清澈得如同藍天一般。
遠處高低錯落的孤峯顯得格外高聳，那皎潔的明月宛如晶瑩的玉盤，又大又圓。
當你真正理解並開悟之後，那高遠的青天彷彿就在眼前。