句 其一

宋代 • 欧阳詹

啼猿非有恨，行客自多悲。

译文：

这两句诗的意思是：猿猴啼叫并不是因为心中有什么怨恨或哀愁。只是那些远行在外的人，自己内心充满了悲苦情绪，听到猿猴的啼叫声，就更增添了心中的哀愁，仿佛觉得猿猴的啼叫也带上了悲伤的意味。