海棠

唐代 • 郭震

又隨桃李一時榮，不逐東風處處生。
疑是四方嫌不種，教於蜀地獨垂名。

譯文：

嫋嫋的東風吹動了淡淡的雲彩，露出了月亮，月光也是淡淡的。花朵的香氣融在朦朧的霧裏，而月亮已經移過了院中的迴廊。
由於只是害怕在這深夜時分，花兒就會睡去，因此燃着高高的蠟燭，不肯錯過欣賞這海棠盛開的時機。