蓮花

唐代 • 郭震

臉膩香薰似有情，世間何物比輕盈。
湘妃雨後來池看，碧玉盤中弄水晶。

譯文：

那蓮花的花瓣細膩光滑，還散發着陣陣清香，好似含情脈脈。這世間啊，有什麼東西能比得上它那般輕盈柔美呢？

傳說中舜的妃子湘妃在雨後到池塘邊來看望蓮花，那蓮花上滾動着晶瑩的雨滴，就彷彿是湘妃在碧綠如玉的盤子裏擺弄着水晶珠子一樣。