杪春寄友人

唐代 • 王嵒

何處相逢萬事忙，卓家樓上百淘香。
明朝漸近山僧寺，更爲殘花醉一場。

譯文：

咱們也不知道是在什麼地方匆匆相逢了，相逢之後大家又各自被紛繁的事務弄得忙忙碌碌。就像卓文君家樓上那經過無數次提煉的薰香，在歲月裏散發着若有若無卻又撩人心絃的氣息。

轉眼間，明天我就要漸漸靠近那深山裏的僧寺了。想想這暮春時節，那殘花正一點點凋零。我打算就在這山寺旁，爲這些即將消逝的殘花再沉醉一場，讓自己沉浸在這暮春最後的詩意裏。