题严君观

宋代 • 王嵒

寒云古木罩星台，凡骨仙踪信可哀。
二十年前曾此到，一千年内未归来。

译文：

寒冷的云朵缭绕，古老的树木笼罩着那星台。像我这样凡俗的身躯，对比着这里曾经仙人留下的踪迹，真让人感到悲哀。

二十年前我曾经来到过这个地方，而那离去的仙人，即便过了一千年也没有再回来。