七絕三首 其二

宋代 • 滕白

周遭圩岸繚山城，一眼圩田翠不分。
行到秋苗初熟處，翠茸錦上織黃雲。

譯文：

環繞着這座山城的是圩岸，它們連綿不斷，彷彿給城市圍上了一條腰帶。放眼望去，圩田一片翠綠，那綠色濃郁得讓人幾乎分不清每一株作物，滿眼都是生機勃勃的綠。

我一路前行，來到了秋苗剛剛成熟的地方。只見那翠綠的稻田如同精美的錦緞，而那金黃的成熟稻穗，就像是在這翠綠的錦緞上織出的黃色雲朵，美極了。