贈英公大師

宋代 • 許道寧

業就攜筇別五湖，御簾香暖幾曾趨。
精搜象外吟情逸，玄達禪中惠性殊。
江塢秋思霜橘美，雲房高寄海峯孤。
白蓮共結他年約，還放疏慵入社無。

譯文：

英公大師您修行有成，手持竹杖告別了風光旖旎的五湖之地。您淡泊名利，很少去那御簾飄香、充滿富貴氣息的宮廷。

您精心探尋着超越物象之外的意境，吟詩的興致是那麼瀟灑飄逸。您深刻領悟禪機，聰慧的本性與衆不同。

在那江邊山塢裏，您於秋意中品味着帶着霜意的橘子，那滋味定然十分美妙。您寄居高臥在雲霧繚繞的僧房，身旁唯有那孤獨的海邊山峯相伴。

我和您相約在未來的日子一起結下白蓮社之緣，到那時，您是否還會接納我這個閒散慵懶之人加入呢？