春

宋代 • 宋白

隔岸黄鹂语，当轩白鸟斜。
晚来风紧处，飞絮满人家。

译文：

在河的对岸，黄鹂鸟欢快地啼叫着，那清脆的声音在空气中飘荡。而正对着窗户的地方，一只洁白的鸟儿斜着身子飞过天空，姿态轻盈优美。

到了傍晚时分，风越刮越急。那轻盈的柳絮在狂风中纷纷扬扬地飞舞着，渐渐地，仿佛给家家户户都披上了一层轻柔的白纱，到处都飘满了这洁白的飞絮。