中秋感怀 其一

宋代 • 宋白

去年今夜此堂前，人正清歌月正圆。
今夜秋来人且散，不如云雾蔽青天。

译文：

去年的这个中秋夜，我就在这堂屋前，那时有人正用清亮的歌声尽情欢唱，月亮也圆溜溜地挂在天空。

可如今又到了秋天，人却已经离散。唉，这样的情景还不如让云雾把整个青天都遮住呢。