宮詞 其九九

宋代 • 宋白

宮棋初罷請銀笙，合曲偏宜鈿面箏。
未伏延年花下唱，金錢百萬賞新聲。

譯文：

宮廷裏的棋局剛剛結束，樂師們便被請來吹奏銀笙。合奏樂曲的時候，那裝飾華美的鈿面箏的聲音格外適宜，與其他樂器配合得恰到好處。

延年那樣厲害的歌手還沒來得及在花下放聲歌唱呢，皇帝就已經拿出百萬金錢來賞賜這新演奏出的美妙樂曲了。