宮詞 其九五

宋代 • 宋白

五嶽無塵四海清，太平天子愛長生。
蓬萊方士壺中宿，旋種仙芝一夜成。

譯文：

五嶽之上沒有一點塵埃，四海之內一片清平景象，這太平盛世裏的天子熱衷於追求長生不老之術。
那些來自蓬萊仙島的方士們在道家所謂的神奇壺中棲息居住，他們剛剛種下的仙芝，一個晚上就生長成熟了。