宮詞 其八一

宋代 • 宋白

殿角風琴細韻移，燭臺春幸翰林時。
三更向盡諸宮閉，猶在金鑾夜賦詩。

譯文：

宮殿的角落，風琴發出輕柔細膩的音韻，緩緩地流淌着。此時，皇帝趁着這春意正濃的時節，來到翰林學士們所在之處。

時間悄然流逝，三更天即將過去，各個宮殿都已經關閉了門戶，陷入了一片寂靜。然而，皇帝卻還在金鑾殿裏，趁着這夜深人靜之時，專注地吟詩賦詞。