宮詞 其六八

宋代 • 宋白

年來春早過新豐，只向官池祭玉龍。
一片香雲千里雨，樊川杜曲繡重重。

譯文：

近年來，春天早早地就來到了新豐這個地方。人們只是在宮廷的池塘邊舉行祭祀玉龍的儀式，祈求降雨。

祭祀之後，那片如香霧般的雲朵飄然而至，帶來了能潤澤千里大地的甘霖。在樊川和杜曲一帶，經過雨水的滋潤，田野裏莊稼繁茂、花朵盛開，就像錦繡一般層層疊疊、美不勝收。