宫词 其六八

宋代 • 宋白

年来春早过新丰，只向官池祭玉龙。
一片香云千里雨，樊川杜曲绣重重。

译文：

近年来，春天早早地就来到了新丰这个地方。人们只是在宫廷的池塘边举行祭祀玉龙的仪式，祈求降雨。

祭祀之后，那片如香雾般的云朵飘然而至，带来了能润泽千里大地的甘霖。在樊川和杜曲一带，经过雨水的滋润，田野里庄稼繁茂、花朵盛开，就像锦绣一般层层叠叠、美不胜收。