宮詞 其六一

宋代 • 宋白

麝波蘭灩湧溫湯，白玉蓮花吐異香。
春雪怕融偎侍女，尚衣新進蹙金裳。

譯文：

溫熱的湯池中，散發着麝香的香氣，水面波光瀲灩，池中的白玉蓮花正吐出奇異的芬芳。

春日裏的雪花彷彿害怕自己融化，緊緊依偎在侍女身旁。這時，尚衣局剛剛進獻了一件用金線刺繡、蹙金工藝製成的衣裳。