宫词 其五九

春风法曲舞霓裳,绣罢深宫请赐香。 司宝传言贵妃坐,真珠帘映雪衣娘。

译文:

在春风轻拂的时节,宫廷中奏响了高雅的法曲,乐声悠扬,舞女们随着乐曲跳起了《霓裳羽衣舞》,舞姿轻盈优美。 在那幽深的宫殿里,有一位宫女刚刚绣好了精美的刺绣,她怀着期待的心情,向宫廷请求赏赐一些香料。 掌管符玺的司宝官员传达消息说,贵妃娘娘已经入座了。此时,那珍贵的真珠帘幕微微晃动,隐隐约约能看到帘幕后面雪衣娘(雪衣娘可能是一种宠物鸟,也可能是舞女之类的代称)的身影。
关于作者
宋代宋白

(936—1012)大名人,字太素。太祖建隆二年进士。乾德初,试拔萃高等。为著作佐郎。太宗即位,迁左拾遗,权知兖州,岁余召还。历仕集贤殿直学士、翰林学士、礼部侍郎,终吏部尚书。学问宏博,属文敏赡。尝三掌贡举,极意称奖,苏易简、王禹偁等皆出其门。雍熙中,与李昉等同编《文苑英华》。卒谥文安。有集。

纳兰青云