宫词 其五一

宋代 • 宋白

日影风乌树影浓，黄门轻骑疾如风。
一行御札缘何事，勅借宁王避暑宫。

译文：

太阳高高挂着，投下光影，风中的测风乌静止着，周围树木的影子浓重而清晰。此时，宫廷里的宦官骑着轻快的马匹，像风一样疾驰而过。人们不禁好奇，那一行行皇帝亲手书写的文书是为了什么事情呢？原来是皇帝下旨借宁王的避暑宫殿来使用。