宮詞 其四九

宋代 • 宋白

龍焙中春進乳茶，金瓶湯沃越甌花。
玉堂宣賜元承旨，明日登庸降白麻。

譯文：

在仲春時節，從龍焙貢來了鮮嫩的乳茶。宮廷裏用金質的瓶子盛着熱水，衝在越州產的茶碗裏，茶湯泛起美麗的泡沫。

在華麗的玉堂之中，皇帝將這珍貴的茶賞賜給了元承旨。到了第二天，就會頒佈任命詔書，讓元承旨升任要職啦。