宫词 其一七

宋代 • 宋白

玉殿金扉夜不扃，露华如水洗圆灵。
昭阳女伴新承宠，心祝君王拜寿星。

译文：

华丽的宫殿和金色的门扉在夜晚都没有关闭，露水像水一样把那皎洁的月亮清洗得更加明亮。

昭阳殿里的女伴们刚刚得到了君王的宠爱，她们满心虔诚地祝愿君王福寿安康，在月光下对着寿星虔诚地跪拜。