句 其一

宋代 • 张洎

眼昏书字大，耳重觉声高。

译文：

这两句诗意思是：眼睛昏花了，写出来的字就变得很大；耳朵听觉不灵了，就会感觉外界的声音特别高。也就是人年纪大或者身体状态不佳时，眼睛看不清楚，写字难以把控大小，所以写得很大；耳朵听力下降，对声音的感知出现偏差，外界正常的声音听起来也格外响亮。