訪白陂陳處士 其一

宋代 • 樂史

沿溪復踐雲，雲邊訪道人。
水聲齊入耳，山色來遶身。
聞君話經濟，使我開精神。
少微星在此，飛詔何因循。

譯文：

沿着溪流又踏上雲霧繚繞的山路，我在雲邊去拜訪那隱居的有道之人。
潺潺的流水聲一同傳入耳中，秀麗的山色環繞在我的身旁。
聽您談論經世濟民的學問，讓我頓時精神爲之一振。
您就如同少微星這般賢才在此隱居，可朝廷的徵召詔書怎麼還遲遲不來呢。