懷果上人

唐代 • 孟貫

擁錫南遊去，名香幾處焚。
別來無遠信，多恐在深雲。
好月曾同步，幽香省共聞。
相思不相見，林下葉紛紛。

譯文：

果上人手持錫杖往南方雲遊去了，他在多處焚香禮佛。自從我們分別之後，我一直沒有收到他的遠方消息，我猜他很可能正隱居在深山雲霧之中。

曾幾何時，我們在美好的月色下一同漫步，一起聞過清幽的花香。如今我對他滿懷相思，卻無法與他相見，只能看着山林之下落葉紛紛飄落，心中滿是悵惘。