寄怀英公大师清交

宋代 • 马去非

云隠秋鸿水隠鱼，相思难得惠休书。
遥闻养性栖莲岳，不肯携筇入帝都。
金殿圣缘应未断，玉堂知己渐凋疏。
何人曾得陪高论，头戴神羊马大夫。

译文：

秋鸿隐没在云端，鱼儿潜藏于水底，我满心相思，却难收到像惠休大师那样的你寄来的书信。
远远听闻你在莲岳修身养性，安心栖息，坚决不肯拄着竹杖前往都城。
你与帝王宫殿的缘分大概还未完全断绝，可在朝廷显贵之中，你的知己却渐渐稀少了。
曾经有谁能够陪你畅谈高深的道理呢？那便是头戴獬豸冠的马大夫啊。