句 其二

唐代 • 伍彬

蹤跡未辭鴛鷺客，夢魂先到鷓鴣村。

譯文：

雖然我眼下還沒有告別那些像鴛鷺般在朝堂相伴的達官貴人，依舊身處這繁華的官場之中，但是我的夢魂卻早已飛到了那有着鷓鴣啼鳴的鄉村。那鄉村或許是我心中所向往的寧靜、自在之地，哪怕現實還被種種羈絆束縛，可我的靈魂已然先行奔赴了。